Cómo una nota manuscrita se convirtió en un movimiento nacional

Por Greg Mellen

Fotografía de Anthony Fomin

Cuesta creerlo, pero uno de los términos más omnipresentes de precaución y vigilancia, sobre todo cuando se trata de seguridad pública y amenazas potenciales, era casi un desecho.

La frase "Si ves algo, di algo" fue acuñada al día siguiente de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 por el difunto ejecutivo publicitario neoyorquino Allen Kay, que la garabateó en una ficha de 3 por 5. Estaba pensando en posibles eslóganes de compromiso cívico tras los atentados y anotó la frase sin pensar en ningún cliente o proyecto concreto. Estaba pensando en posibles eslóganes para el compromiso cívico tras el atentado y anotó la frase sin tener en mente ningún cliente o proyecto específico.

Ahora, más de 20 años después, "Ver algo, decir algo" ha pasado a formar parte del léxico nacional. Al igual que "Just Say No" a principios de los años ochenta y noventa pretendía impulsar la lucha contra las drogas ilegales, "See Something" busca unir a la gente bajo una bandera común por un bien mayor.

El eslogan es sinónimo de iniciativas de seguridad del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en el World Trade Center, el Pentágono y Pensilvania.

En Washington Post lo llama el lema no oficial de la América posterior al 11-S. "El mantra, colocado en vallas publicitarias y transportes públicos, nos convierte a todos en cruzados antiterroristas aficionados", según el Washington Post.

Hoy en día, el mensaje está en el centro de diversos esfuerzos de seguridad. A escala local, SafeOCque es la versión localizada de la campaña nacional de concienciación antiterrorista "Si ves algo, di algo", es el principal recurso del condado en materia de concienciación antiterrorista y seguridad pública.

Lea el artículo completo en Behind the Badge ->